Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 13:26

Context
NETBible

Then everyone 1  will see the Son of Man arriving in the clouds 2  with great power and glory.

NIV ©

biblegateway Mar 13:26

"At that time men will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.

NASB ©

biblegateway Mar 13:26

"Then they will see THE SON OF MAN COMING IN CLOUDS with great power and glory.

NLT ©

biblegateway Mar 13:26

Then everyone will see the Son of Man arrive on the clouds with great power and glory.

MSG ©

biblegateway Mar 13:26

"And then they'll see the Son of Man enter in grand style, his Arrival filling the sky--no one will miss it!

BBE ©

SABDAweb Mar 13:26

And then they will see the Son of man coming in clouds with great power and glory.

NRSV ©

bibleoremus Mar 13:26

Then they will see ‘the Son of Man coming in clouds’ with great power and glory.

NKJV ©

biblegateway Mar 13:26

"Then they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.

[+] More English
KJV
And
<2532>
then
<5119>
shall they see
<3700> (5695)
the Son
<5207>
of man
<444>
coming
<2064> (5740)
in
<1722>
the clouds
<3507>
with
<3326>
great
<4183>
power
<1411>
and
<2532>
glory
<1391>_.
NASB ©

biblegateway Mar 13:26
"Then
<5119>
they will see
<3708>
THE SON
<5207>
OF MAN
<444>
COMING
<2064>
IN CLOUDS
<3507>
with great
<4183>
power
<1411>
and glory
<1391>
.
NET [draft] ITL
Then
<5119>
everyone will see
<3700>
the Son
<5207>
of Man
<444>
arriving
<2064>
in
<1722>
the clouds
<3507>
with
<3326>
great
<4183>
power
<1411>
and
<2532>
glory
<1391>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
tote
<5119>
ADV
oqontai
<3700> (5695)
V-FDI-3P
ton
<3588>
T-ASM
uion
<5207>
N-ASM
tou
<3588>
T-GSM
anyrwpou
<444>
N-GSM
ercomenon
<2064> (5740)
V-PNP-ASM
en
<1722>
PREP
nefelaiv
<3507>
N-DPF
meta
<3326>
PREP
dunamewv
<1411>
N-GSF
pollhv
<4183>
A-GSF
kai
<2532>
CONJ
doxhv
<1391>
N-GSF
NETBible

Then everyone 1  will see the Son of Man arriving in the clouds 2  with great power and glory.

NET Notes

1 tn Grk “they.”

2 sn An allusion to Dan 7:13. Here is Jesus returning with full judging authority.


Display Bible



Universal Search:

NET Only
Exact Search
Commentary
Study Dictionary
Word Study
Lexicon
Study Maps System
Sermon Illustrations
Expository
Arts
Resource
Daily Bible Reading
Training Video
Classic NET Bible
iPhone NET Bible
Mobile Bible
TIP #08: [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by
bible.org - YLSA